Sou nascido e formado na França (engenharia, mestrado, doutorado), professor universitário no Brasil com 20 anos de experiência na redação e tradução de trabalhos científicos e técnicos na área ambiental (artigos, livros, conferências, >100.000 palavras publicadas). Sou revisor de catorze revistas científicas internacionais e brasileiras de alto impacto. Gerenciei projetos de pesquisa nacionais e internacionais em português, francês e inglês, e realizei a orientação e revisão de mais de 75 monografias de graduação e pós-graduação (TCC, dissertações, teses).