Foto de perfil

Melissa Harkin

  • Brasil
  • São Paulo

Sobre mim

Melissa Harkin. CT

Tradutora, Revisora e Gerente de Projetos

Tradutora brasileira-estadunidense com 20 anos de experiência. Formada em Direito, cursou MBA na área de Projetos e Pessoas e fez especialização em Localização e Internacionalização. Atualmente (2023-2024), é mestranda em Estudos da Tradução na Universidade de Birmingham, Reino Unido. Credenciada no par inglês > português pela Associação Americana de Tradutores (ATA), também foi aprovada na prova para tradutores do Departamento de Estado dos Estados Unidos da América (EUA) e trabalhou para o Departamento de Defesa dos EUA como Language Specialist - Portuguese Translator/Editor, alocada para uma das organizações do Exército dos EUA. Passou, ainda, na seleção de tradutores do Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) nos pares inglês > português e espanhol > inglês e traduz para fundações de ex-presidentes dos EUA e do Brasil e ONGs e fundações que atuam nas áreas de Educação, Meio Ambiente, Ciência Social e Empoderamento Feminino, Ciência Política e Desenvolvimento da Primeira Infância.

Mantenha contato

Pares de idiomas