Foto de perfil

Mariza Conde (MD, PhD)

  • Brasil
  • Rio de Janeiro

Básico

Nome Completo

Mariza Conde (MD, PhD)

Contato

Telefones

(21) 99266-3971

E-mail para Contato

Localização

País

Brasil

Estado

Rio de Janeiro

Cidade

Rio de Janeiro

Extra

Nacionalidade

Brasileira, Espanhola

Sobre mim

Mariza Conde (MD, PhD)

Medical & pharmaceutical translator EN>Pt; SP>Pt

Academic background
Doctor of Philosophy in Scientific and Technological Policy, University of Campinas - UNICAMP (2004), São Paulo, Brazil.
Master of Science in Public Health, Fundação Oswaldo Cruz - FIOCRUZ (1996), Rio de Janeiro, Brazil.
Doctor of Medicine, Rio de Janeiro Federal University – UFRJ, (1978), Rio de Janeiro, Brazil

Experience
I have been involved in translation/review of:

Clinical Trial documents including Study Protocols, Investigator's Brochures, Informed Consent Documents, Suspected Unexpected Serious Adverse Reactions (SUSAR) Reports for various international agencies. Medicines: packaging, labelling and patient information leaflets.
Books and manuals on public health.
Medical papers and others publications in scientific journals.
Studies on scientific and health policies.

Links:

Proz profile - https://www.proz.com/profile/812732

Proz screened professionals - https://www2.proz.com/pools/pharmaceutical-translators/profile/18692951

C.V. in portuguese - Brazilian National Council for Scientific and
Technological Development (CNPq) -http://lattes.cnpq.br/6599695814916015.

Pares de idiomas