E-mail para contato: juramentada@marcelemarie.com.br

Tels: celular (11) 9 99 38 58 78 – fixo: (11) 38 75 35 90

Por vários anos, trabalhei como tradutora técnica contratada da Renault do Brasil atuando nas mais diversas áreas da engenharia e do comércio. Prestei serviços para importantes meios de comunicação como as revistas ISTOÉ e Bravo. Em 2018, no âmbito do evento Espaço Ética, que acontece anualmente em São Paulo, realizei o trabalho de interpretação e tradução da conferência do renomado professor de filosofia e ex-ministro da Educação da França, Luc Ferry. Presto serviços, igualmente, para o setor jurídico de grandes sociedades, bem como para escritórios de advocacia. Sou tradutora credenciada do Tribunal de Justiça do Estado do Paraná, do Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo e do Superior Tribunal de Justiça em Brasília para os quais presto serviços permanentes no setor de Cartas Rogatórias. Sou tradutora trilíngue há 30 anos.
Para um orçamento e prazo, envie sua solicitação pelo e-mail juramentada@marcellemarie.com.br. Eu lhe responderei rapidamente com valores e prazos e lhe darei de forma clara e precisa todas as explicações referentes ao processo, que é muito simples. Você poderá receber sua tradução juramentada em papel ou de forma eletrônica assinada digitalmente, ou de ambas formas.

Se desejar, visite meu site.

Prazer em iniciar este contato!
Marcelle Marie Magnoni